白塗りの化粧に真っ赤な唇裂かせて
shiro nuri no keshō ni makka na kuchibiru saka sete

揃えた前髪に眇を隠し
soroeta mae gami ni sugame o kakushi

キツいシガーの臭うGAULTIERのスーツを纏って
kitsui shigā no niou GAULTIER no sūtsu o matotte

チケット付き風船を飛ばした
chiketto tsuki fūsen o tobashita

風に乗って連れておいで闇に惹かれる子等を
kaze ni notte tsurete oide yami ni hikareru kora o

貴賤老若男女　善悪問わず
kisen rōnyaku nan'nyo zen'aku towazu

開幕を告げるベル　脳髄を震わせる
kaimaku o tsugeru beru nōzui o furuwaseru

ROLL UP! ROLL UP! NOW...

IT'S MY FREAK SHOW　JUST A CHEAP SHOW
IT'S A PIECE OF MY DYING MESSAGE FOR YOU

高足に山高帽の子供騙しの×天使が
Stilts ni Bowler no kodomo damashi no petenshi ga

上から差し出す手に群がって
ue kara sashi dasu te ni muragatte

さぁさおいでここへおいで闇に惹かれた子等よ
sāsa oide koko e oide yami ni hika reta kora yo

神様に捨てられた見世物小屋さ
kami sama ni sute rareta misemonogoya sa

蟻を潰すガキ、を殴るママ、を犯すパパ、を吊るす
ari o tsubusu gaki o naguru mama o okasu papa o tsurusu

SHOW UP! SHOW UP! NOW...

IT'S MY FREAK SHOW　JUST A CHEAP SHOW
IT'S A PIECE OF MY DYING MESSAGE FOR YOU

IT'S MY FREAK SHOW　JUST AN UGLY SHOW
SAY THAT THIS ROPE WILL FIT YOUR NECK THAN THAT LAME TIE

風船が届いたろう？　覗き穴をご覧、さぁ
fūsen ga todoitarou? nozoki ana o goran sā

目を背けてた物に目を凝らして見るがいい
me o somuke teta mono ni me o korashite miruga ī

耳を塞いだ物に耳を澄まし聞くがいい
mimi o fusaida mono ni mimi o sumashi kiku ga ī

壁に磔刑られた鏡が救いを乞う
kabe ni haritsuke rareta kagami ga sukui o kou

I'M YOU! YOU'RE ME! NOW...

IT'S MY FREAK SHOW　JUST A CHEAP SHOW
IT'S A PIECE OF MY DYING MESSAGE FOR YOU

IT'S MY FREAK SHOW　JUST AN UGLY SHOW
SAY THAT THIS ROPE WILL FIT YOUR NECK THAN THAT LAME TIE

WELCOME TO MY FREAK SHOW



in English

red lips on white makeup
straight-cut bangs that hide the squint

wearing the GAULTIER's suit that smell of a cigar
he scatterd balloons that tied the ticket

send the ticket by the wind,
and take one who were drawn to darkness to me
regardless of men, women, high, low, moral, unmoral, of all ages
the opening bell will tremble the brain
roll up! roll up! now

It's my freak show
just a cheap show
it's a piece of my dying message for you


he is fake angel or kidstuff fraud.
wearing a bowler hat and stilts
you gather in his hand that extend from the top to bottom

Come here Come here, boys and girls!
you were attracted to the darkness
I saw that you thrown away by god
ants are trampled by the kid,
kid is tortured by mom,
mom is raped by dad,
dad is hanged by us.
show up! show up! now

It's my freak show
just a cheap show
it's a piece of my dying message for you

It's my freak show
just an ugly show
say that this rope will fit your neck than that lame tie

balloons arrived? look at the peephole

look at that you looked away
listen to that you shut your ears
the mirror crucified on the wall hope salvation
I'm you! You're me! now

It's my freak show
just a cheap show
it's a piece of my dying message for you

It's my freak show
just an ugly show
say that this rope will fit your neck than that lame tie

welcome to my freak show